海棠が色付く頃に 《海棠经雨胭脂透》
日題：海棠が色付く頃に
原題：海棠经雨胭脂透 Hǎitáng jīng yǔ yānzhī tòu
2019年10月19日より、芒果TVで放送。
全52話。
キャスト
朗月轩lǎng yuè xuānラン・ユエシエン 役 邓伦Dèng lúnダン・ルン
顾海棠gù hǎitáng グ・ハイタン 役 李一桐 Lǐyītóng リ・イータン
朗月明lǎng yuè míngラン・ユエミン 役 应昊茗yīng hào míngイン・ハオミン
龙莫婳lóng mò huàロン・モウファ 役 张雅卓zhāngyǎzhuōジャン・ヤージョウ
朗斯年lǎng sī niánラン・スーネン 役 方中信fāngzhōngxìnファン・ジョンシン
冯春言féngchūnyánフェン・チュンエン 役 李若彤lǐruòtóngリ・ルオトン
施济周shījìzhōuシー・ジージョウ 役 黄文豪huángwénháoホア・ウェンハオ
朗青青lǎng qīngqīngラン・チンチン 役 郜思雯gàosīwénガオ・スーウェン
※カナはピンインをカナにしたものです。日本での通称名、翻訳名と異なる場合があります。ご了承ください。
ストーリ紹介
顾海棠は、失踪した父親を捜すため、昆杨にやってきました。街で出会った月轩は自分が働く化粧品工場の経営者でした。二人は恋に落ち、結婚することに。しかし、結婚式で結婚相手として現れたのは兄の月明。月轩は顾海棠と結婚を望んでいましたが、親の命で許されず。顾海棠は、朗家とだました月轩を恨みました。月明の顔を治す代わりに離婚を申し出ます。一方で、朗家と父の失踪には何らかの関係があることに気が付きます。
父の失踪の真相、そして、月轩との恋はどうなるのか。
発売日
DVD -BOX1 第1話～18話（9枚組）
2020年12月2日（水）
DVD -BOX2 第19話～36話（9枚組）
2020年12月11日（金）
DVD -BOX3 第37話～52話（8枚組）
2020年12月25日（金）
評価
中国のレビューアプリ『豆瓣』での評価は、5.5☆
参考までに、皆様おなじみ『永遠の桃花』の評価は、2020年12月現在6.5☆です。
『海棠经雨胭脂透』は有名俳優を起用したドラマですが、俳優の人気に頼らず（もちろん実力たっぷりの俳優の活躍により素晴らしい作品になっています。顔面偏差値の高さに頼らないという意味で。）、ストーリーもしっかりしたドラマです。聡明な顾海棠の姿は、新たな時代を生きる女性の鏡のようでした。他方で、月轩の母は、時代に取り残された女性と言った風で非常に対照的でした。
時代は、細かい年代は不明ですが中民国時代、1912年～1049年あたりの化粧品工場をを舞台に描かれています。時代劇の華やかさとはまた違った、国民全体が熱気に包まれた色鮮やかな世界が見られます。
レンタルも開始しているようなので、気になる方是非手に取ってみてください☆
切なくて、泣いちゃいます。
公式サイトはこちら↓
コメント